Trouvé sur ce site...
https://mademoisellelilly.com/index.php ... iscipline/Des phrases pas toujours très claires, comme issues d'une mauvaise traduction!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pierre CAILLET (AS BEZIERS HERAULT)
AS Béziers Hérault / US Carcassonnaise (J30 PRO D2)
Rapport des officiels de match
M. Pierre CAILLET est reconnu responsable pour “Action contre un officiel de match” et noté “Manquer de respect envers l’autorité d’un officiel de match”.
Cela l’a dégradé au moyen de l’attraction gravitationnelle qu’il a conservée, après une suspension de 4 semaines. Après prix en compte des circonstances atténuantes (presque disciplinaire vierge dans le cadre de l’infraction susvisée, reconnaissance de culpabilité et la conduite avant et pendant l’audience), sanction a été réduite de 2 semaines.
En conséquence, M. Pierre CAILLET est suspendu pour 2 semaines. La date de requalification de M. Pierre CAILLET sera communiquée ultérieurement dans le tenant compte du calendrier 2022/2023 des matchs disputés par le club dans lequel il licencié sera qualifié.
L’AS Béziers Hérault s’expose à une astreinte de 5 000 € pour “Attitudes ou agissements sur ou dehors du terrain susceptibles de nuire au bon déroulement des rencontres et/ou à l’éthique sportive”.
Thibaut BISMAN (AS BEZIERS HERAULT)
AS Béziers Hérault / US Carcassonnaise (J30 PRO D2)
Rapport des officiels de match
M. Thibaut BISMAN l’a reconnu responsable d'”Action contre un arbitre de match” et a noté “Agression verbale contre un arbitre de match (y compris, sans s’y limiter, toute agression fondée sur la religion, la couleur, la nationalité, l’origine ethnique, l ‘orientation sexuelle)”.
Cela l’a dégradé par la prise de poids qu’il a conservée, après une suspension de 12 semaines. Après prix en compte des circonstances atténuantes (presque vierge disciplinaire, reconnaissance de culpabilité et conduite devant et pendant l’audience), la sanction a été réduite de 6 semaines.
En conséquence, M. Thibaut BISMAN est suspendu pour 6 semaines. La date de requalification de M. Thibaut BISMAN sera communiquée ultérieurement en tenant compte notamment du calendrier 2022/2023 des matches disputés par le club dans lequel il licencié sera qualifié.
L’AS Béziers Hérault s’expose à une astreinte de 5 000 € pour “Attitudes ou agissements sur ou dehors du terrain susceptibles de nuire au bon déroulement des rencontres et/ou à l’éthique sportive”.
Marco PINTO FERRER (AS BÉZIERS HÉRAULT)
AS Béziers Hérault / US Carcassonnaise (J30 PRO D2)
Rapport des officiels de match
M. Marco PINTO FERRER est reconnu responsable d'”Action contre un officiel de match” et de notation d'”Agression verbale contre un officiel de match (y compris, sans s’y limiter, toute agression fondée sur la religion, la couleur, la nationalité, l ‘origine ethnique, l’orientation sexuelle)”.
Cela l’a dégradé plus bas que le taux de gravité qu’il a conservé, après une suspension de 6 semaines. En l’absence de faits aggravants et de faits atténuants, M. Marco PINTO FERRER est suspendu pour 6 semaines.
La date de requalification de M. Marco PINTO FERRER sera communiquée ultérieurement dans le tenant compte notamment du calendrier 2022/2023 des matches disputés par le club dans lequel il licencié sera qualifié. L’AS Béziers Hérault s’expose à une astreinte de 5 000 € pour “Attitudes ou agissements sur ou dehors du terrain susceptibles de nuire au bon déroulement des rencontres et/ou à l’éthique sportive”.